英文版《平均地权之主要理论体系》，由温州近代地学之父萧铮著作，土地改革纪念馆现任馆长林元兴先生捐赠。

萧铮(1904-)，字青萍，永嘉县人。近代地学之父。民国扶植自耕农运动的实际发动人、领导人。德国柏林大学毕业，韩国建国大学荣誉经济学博士。历任中央正值学校地政学系主任，国民党六届中央常务委员，国防最高委员会委员，经济专门委员会副主任委员，经济部政务次次长等职务。1932年创办中国地政学会。1947年改组成为土地改革协会，自任理事长。1940年创设中国地政研究所，任董事长，兼任亚洲土地改革及农村发展中心董事长、土地改革纪念馆董事长、《土地改革》月刊发行人。主要著作有《平均地权之主要理论体系》《土地改革之理论与实际》等。

作为我国近现代著名的土地问题专家，萧铮毕业致力于土地问题的探索，倡导并主持土地改革，形成了颇具特色的土地所有权思想。1949年赴台湾之后，参与指导土地改革运动，对台湾农业发展贡献良多。

平均地权是孙中山先生提倡的三民主义中重要内容。